프리드리히 뒤렌마트
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
프리드리히 뒤렌마트는 스위스 출신의 독일어권 작가로, 20세기 가장 중요한 극작가 중 한 명으로 평가받는다. 그는 희비극 장르를 발전시키고, 신과 인간, 자유와 정의와 같은 철학적 주제를 탐구했으며, 그로테스크, 풍자, 아이러니를 활용하여 관객에게 성찰을 유도했다. 뒤렌마트는 베르톨트 브레히트와 함께 서사극의 이론가로도 불리며, 주요 작품으로는 희곡 '로물루스 대제', '늙은 여인의 방문', '물리학자들' 등이 있다. 그의 작품은 영화, 뮤지컬로 각색되었으며, 대한민국에서도 번역 출간되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 스위스의 극작가 - 엘리아스 카네티
엘리아스 카네티는 불가리아 출신의 작가이자 사회학자로, 다양한 장르에서 활동하며 노벨 문학상을 수상했고, 대표작으로는 사회 비판적 소설 『현혹』, 군중 심리 분석 논문 『군중과 권력』, 회고록 3부작 등이 있다. - 스위스의 극작가 - 고트프리트 켈러
고트프리트 켈러는 스위스의 작가이자 시인으로 독일어권 리얼리즘 문학의 주요 인물이며, 《녹색 하인리히》와 《젤트빌라 사람들》 등의 작품을 통해 인간미와 유머, 현실에 대한 통찰력을 보여주며 사회 비판적인 시각과 진보적인 사상으로 문학계와 사회과학계에 영향을 미쳤다. - 게오르크 뷔히너상 수상자 - 귄터 그라스
1999년 노벨 문학상 수상자인 귄터 그라스는 『양철북』을 비롯한 단치히 삼부작으로 제2차 세계 대전과 나치즘의 영향을 다룬 독일의 소설가, 시인, 극작가, 조각가이며, 무장친위대 복무 논란에도 불구하고 나치 과거 청산과 사회 정의를 위해 활동하며 논쟁을 불러일으켰다. - 게오르크 뷔히너상 수상자 - 엘리아스 카네티
엘리아스 카네티는 불가리아 출신의 작가이자 사회학자로, 다양한 장르에서 활동하며 노벨 문학상을 수상했고, 대표작으로는 사회 비판적 소설 『현혹』, 군중 심리 분석 논문 『군중과 권력』, 회고록 3부작 등이 있다. - 1990년 사망 - 조영래
조영래는 한국의 인권변호사이자 민주화운동가, 문필가로서, 사회 정의 실현을 위해 변호사 활동과 민주화 운동에 헌신했으며, 글쓰기를 통해 사회적 목소리를 내는 등 한국 민주주의 발전에 큰 영향을 미쳤다. - 1990년 사망 - 윤보선
윤보선은 대한민국의 정치인이자 독립운동가로, 대한민국 임시정부 참여, 한국민주당 창당, 서울특별시장 및 상공부 장관 역임, 제2공화국 대통령 역임, 그리고 민주화 운동 참여 등의 활동을 했다.
| 프리드리히 뒤렌마트 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
![]() | |
| 이름 | 프리드리히 뒤렌마트 |
| 출생일 | 1921년 1월 5일 |
| 출생지 | 스위스 베른주 코놀핑엔 |
| 사망일 | 1990년 12월 14일 |
| 사망지 | 스위스 뇌샤텔 |
| 직업 | 극작가, 소설가 |
| 국적 | 스위스 |
| 활동 기간 | 1957년–1990년 |
| 언어 | 독일어 |
| 대표 작품 | 물리학자들 방문 |
| 배우자 | 로티 가이슬러 (1946–1983, 사별) 샬로테 케어 (1984–1990, 사별) |
| 자녀 | 3 (가이슬러와의 사이에서) |
| 수상 | |
| 주요 수상 | 오스트리아 국가상 유럽 문학 부문 (1983) 게오르크 뷔히너 상 (1986) |
| 기타 | |
| 로마자 표기 | Friedrich Dürrenmatt |
| 관련 정보 | |
| 분야 | 희곡, 추리소설, 에세이, 회화 |
2. 생애
프리드리히 뒤렌마트는 스위스 태생의 독일어권 작가로서, 전후 가장 위대한 드라마 작가 중 한 명으로 평가받는다. 그의 작품은 1950년대와 1960년대에 영화화되는 등 세계적인 성공을 거두었으며, 사무엘 베케트나 오이게네 이오네스크와 더불어 현대 속의 고전 작가로 인정받는다. 뒤렌마트는 희비극 장르를 발전, 정착시켰으며, 신과 인간 구원의 문제, 자유와 정의의 문제 등 철학적 테마를 독특한 드라마 기법을 사용해서 지속적으로 분석하고 실험했다. 그는 자신이 관찰하고 성찰한 것을 그로테스크, 패러독스, 풍자와 아이러니, 유머를 통해 희극화함으로써 관객의 쓴웃음과 성찰을 자아내는 데 특별한 기량을 보였다. 어떤 영웅적 결단도 내릴 수 없는 현대인들이 할 수 있는 최선의 선택은 반성뿐이라는 신념을 가졌다. 뒤렌마트는 작품을 통해 시대의 문제에 정열적으로 반응했고, 시대를 비추는 거울을 받쳐 드는 비평가적인 면모를 보여주었다. 학계는 그를 현대의 고전작가이자 60세에 신화가 되어버린 존재라고 칭송했다. 작품 활동 외에도 핵무기를 반대하고 고르바초프의 개방정책을 지지하는 등 세계 평화 문제에도 관심을 기울였다.
1946년 10월 11일, 뒤렌마트는 여배우 로티 가이스러와 결혼했다.[3] 1948년 『로물루스 대제』로 큰 성공을 거두었으며, 1952년 뉘샤텔에 거처를 마련하고 사망할 때까지 같은 곳을 작가 활동의 거점으로 삼았다. 같은 해 『판사와 사형 집행인』부터 추리 소설에도 손을 대었고, 이 작품과 희곡 『미시시피 씨의 결혼』(1950년)으로 붐을 일으켰다.[11] 다른 대표적인 희곡으로는 『천사가 바빌론에 내려왔다』(1950년), 『늙은 여인의 방문』(1958년), 『물리학자들』(1961년) 등이 있다. 하지만, 『가담자』(1972년-1973년)는 "실패작"으로 스캔들을 일으켰고, 이후로는 창작의 중심을 소설·산문 작품으로 옮겼다.[12] 『늙은 여인의 방문』이나 추리 작품 『약속』 등 영화화된 작품도 많다. 말년에는 자서전 집필에 전념했지만, 1981년과 1990년에 상하권으로 출판된 자서전 『소재』는 자신의 문학적 소재의 역사라는 독특한 형태를 취하고 있다.[13]
2. 1. 어린 시절과 교육
뒤렌마트는 베른 주 콘폴핑겐에서 스위스 개혁 교회(프로테스탄트) 목사의 아들로 태어났다. 그의 할아버지 울리히 뒤렌마트는 보수적인 정치인이었다. 그의 가족은 1935년에 베른으로 이주했다. 뒤렌마트는 1941년 취리히 대학교에서 철학, 독어학(독일어 문헌학), 독일 문학을 공부하기 시작했지만, 한 학기 후 베른 대학교로 옮겨 자연 과학도 공부했다. 1943년 그는 작가이자 극작가가 되기로 결심하고 학업을 중단했다. 1945년에서 1946년 사이에 그는 그의 첫 번째 희곡인 "운명의 수레바퀴"(It Is Written)를 썼다. 1946년 10월 11일, 그는 여배우 로티 가이스러와 결혼했다.[11]2. 2. 작가로서의 초기 경력
뒤렌마트는 1941년부터 취리히 대학교와 베른 대학교에서 철학, 신학, 독일 문학 등을 공부했다.[11] 재학 중에는 키르케고르에 관한 박사 논문을 계획하는 한편 문학 작품 창작을 시작했다.[11] 어린 시절부터 그림에 재능이 있어 화가를 지망하기도 했기 때문에 진로에 대해 고민했지만, 1945년에 단편 소설이 출판된 것을 계기로 작가가 되기로 결심하고 대학을 중퇴했다.[11] 1943년에 작가이자 극작가가 되기로 결심하고 학업을 중단했으며,[3] 1945년에서 1946년 사이에는 그의 첫 번째 희곡인 "운명의 수레바퀴"(It Is Written)를 썼다.[3] 1947년, 『성서에 이르기를』(1945년-1946년)이 취리히에서 초연된 이후 희곡이 작가 활동의 중심이 되었다.[11]2. 3. 후기 경력 및 사망
뒤렌마트는 1969년 미국, 1974년 이스라엘, 1990년 폴란드의 아우슈비츠를 여행했다.[1]
1975년 그는 영화 "게임의 종말(End of the Game)"에서 자신을 연기했다.[1]
뒤렌마트는 그림 그리기를 즐겼다. 그의 작품과 그림들은 1976년과 1985년에 뇌샤텔에서, 1978년에 취리히에서 전시되었다.
그의 아내 로티 가이스러는 1983년 1월 16일에 사망했다. 뒤렌마트는 1984년에 또 다른 여배우인 샬롯 케어와 결혼했다.
1990년 그는 두 개의 유명한 연설을 했다. 하나는 50년 동안 자신을 포함한 80만 명의 좌익 시민들이 스위스 정보국에 의해 감시당했다는 사실을 알게 된 후 바츨라프 하벨을 기리는 연설("스위스, 감옥인가?/Switzerland a Prison?")이었고,[2] 다른 하나는 미하일 고르바초프를 기리는 연설("칸트의 희망/칸트의 희망")이었다. 뒤렌마트는 종종 세 가지 아브라함계 종교와 마르크스주의를 비교했는데, 그는 마르크스주의 또한 종교로 보았다.
뒤렌마트는 1990년 12월 14일 뇌샤텔에서 심부전으로 사망했다.[3]
2000년부터 그의 작품들은 스위스 국립 도서관의 일부인 뒤렌마트 센터에 전시되어 있다.
2. 4. 사후
뒤렌마트는 1990년 12월 14일 뇌샤텔에서 심부전으로 사망했다.[3] 2000년, 뉘샤텔에 유고를 소장·전시하는 뒤렌마트 센터가 문을 열었다. 그의 작품들은 스위스 국립 도서관의 일부인 이 센터에 전시되어 있다.3. 작품 세계
프리드리히 뒤렌마트는 희비극 장르를 발전시키고, 철학적 주제를 독특한 드라마 기법으로 실험한 작가이다. 그는 그로테스크, 패러독스, 풍자, 아이러니, 유머를 통해 관객의 쓴웃음과 성찰을 이끌어냈다.
26세 때 초연된 그의 첫 희곡 ''Es steht geschriebende''은 큰 논란을 일으켰다. 1947년 초연 당시 관객들 사이에서 싸움과 시위가 벌어질 정도였다. 1948년부터 1949년까지 뒤렌마트는 취리히의 반나치 카바레 카바레 코르니숑을 위해 여러 단편과 스케치를 썼다.
그의 작품은 다양한 형태로 각색되어 공연되었다. 희곡 ''방문''은 인도식으로 재해석되거나[4] 칸더 앤 앱에 의해 뮤지컬로 만들어지기도 했다. 소설 ''위험한 게임''은 인도에서 희곡과 영화로 각색되었다. 그의 희곡 ''황혼의 사건''은 피유쉬 미쉬라에 의해 ''Sann 2025''라는 희곡으로 각색되었다. 2024년에는 BBC 라디오 드라마로 각색되기도 했다.[9]
다음은 뒤렌마트의 작품이 영화화된 목록이다.
| 제목 | 연도 | 원작 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 대낮에 일어난 일 | 1958 | 1997년 TV 버전 제작 | |
| 미시시피 씨의 결혼 | 1961 | 미시시피 씨의 결혼 | |
| 방문 | 1964 | 방문 (Der Besuch der alten Damede) | |
| Grieche sucht Griechinde | 1966 | 한때 그리스인이었던 남자 | |
| Der Meteorde | 1968 | [7] | |
| Play Strindbergde | 1969 | 스트린드베르크를 연극으로 | 스트린드베르크의 죽음의 춤 바탕 |
| 샨타타! 코트 찰루 아헤 | 1971 | 위험한 게임 (Die Pannede) | [8] |
| 베를라흐 경감의 마지막 사건 | 1971 | 의혹 (Der Verdachtde) | 러시아어 |
| 내 인생 최고의 저녁 | 1972 | 위험한 게임 (Die Pannede) | 에토레 스콜라 감독 |
| Аварияru | 1974 | 위험한 게임 (Die Pannede) | 러시아어 |
| 게임의 끝 | 1976 | 판사와 그의 사형집행인 | 뒤렌마트 출연 |
| 치명적인 게임 | 1982 | 위험한 게임 (Trappde) | |
| Cumartesi Cumartesitr | 1984 | Salamtr 영화 속 이야기 | |
| Физикиru | 1988 | 물리학자들 | 러시아어 |
| Визит дамыru | 1989 | 방문 | 러시아어 |
| 황혼 | 1990 | 대낮에 일어난 일 영화 각본 | 죄르지 페헤르 감독 |
| 하이에나들 | 1992 | 방문 | 지브릴 디옵 맘베티 각색 |
| Jesienny wieczórpl | 1992 | Abendstunde im Spätherbstde | 폴란드어 |
| 정의 | 1993 | 정의의 처형 | |
| 맹세 | 2001 | 서약: 탐정소설을 위한 레퀴엠 | |
| Mane Belakukn | 2015 | 위험한 게임 | 칸나다 영화 |
3. 1. 주요 특징
프리드리히 뒤렌마트는 스위스 태생의 독일어권 작가로, 전후 가장 위대한 드라마 작가 중 한 명으로 평가받는다. 뒤렌마트의 작품은 1950년대와 1960년대에 영화화되는 등 세계적인 성공을 거두었으며, 사무엘 베케트나 오이게네 이오네스크와 더불어 현대의 고전 작가로 인정받는다. 그는 희비극 장르를 발전, 정착시켰으며, 신과 인간 구원의 문제, 자유와 정의의 문제 등 철학적 테마를 독특한 드라마 기법으로 지속적으로 분석하고 실험했다. 뒤렌마트는 자신이 관찰하고 성찰한 것을 그로테스크, 패러독스, 풍자와 아이러니, 유머를 통해 희극화함으로써 관객의 쓴웃음과 성찰을 자아내는 데 특별한 기량을 보였다. 그는 어떤 영웅적 결단도 내릴 수 없는 현대인들이 할 수 있는 최선의 선택은 반성뿐이라는 신념을 가졌다. 뒤렌마트는 항상 작품을 통해 시대의 문제에 정열적으로 반응했고, 시대를 비추는 거울을 받쳐 드는 비평가적인 면모를 보여주었다. 학계는 뒤렌마트를 현대의 고전 작가이자 60세에 신화가 된 존재라고 극찬했다.[4] 그는 핵무기를 반대하고 고르바초프의 개방 정책을 지지하는 등 세계 평화 문제에도 관심을 기울였다.베르톨트 브레히트와 마찬가지로 뒤렌마트는 서사극의 극적인 가능성을 탐구했다. 그는 브레히트와 함께 서사극의 "가장 독창적인 이론가"로 불린다.[4]
그의 주요 작품은 다음과 같다:
- ''로물루스 대제'': 서기 476년을 배경으로 로마 제국의 마지막 황제인 로물루스의 통치와 제국의 멸망을 다룬다.
- ''늙은 여인의 방문''(Der Besuch der alten Dame, 1956): 고향 사람들에게 과거 자신에게 가해진 불의에 대한 복수를 해준다면 거액을 주겠다고 제안하는 부유한 여성에 대한 희비극적 그로테스크 작품이다.
- ''물리학자들''(Die Physiker, 1962): 과학과 세계에 대한 극적이고 위험한 변화에 대한 과학의 책임을 다루는 풍자극이다.
- 라디오 드라마: ''Hercules in the Augean Stables''(''Herkules und der Stall des Augias'', 1954), ''Incident at Twilight''(''Abendstunde im Spätherbst'', 1952), ''The Mission of the Vega''(''Das Unternehmen der Wega'', 1954)
3. 2. 대표작
- Es steht geschriebende (1947)
- Der Blindede (1947)
- 로물루스 대제: 4막의 비역사적 역사극 (Romulus der Großede, 1950, 희곡)
- 판사와 그의 사형집행인 (Der Richter und sein Henkerde, 1950, 소설)
- 의혹 (Der Verdachtde, 1951, '채석장'으로도 알려짐, '판사와 그의 사형집행인'의 속편)
- 터널 (Der Tunnelde, 1952, 단편 소설)
- 미시시피 씨의 결혼 (Die Ehe des Herrn Mississippide, 1952, 희곡)
- Ein Engel kommt nach Babylonde (1953, 희곡)
- “Theaterproblemede” (1954, 수필)
- 한때 그리스인이었던 남자 (Grieche sucht Griechinde, 1955, 소설)
- 방문 (Der Besuch der alten Damede, 1956, 희곡)
- 위험한 게임 (Die Pannede, 1956, 소설/중편소설, '덫'으로도 알려짐[6])
- 서약: 탐정소설을 위한 레퀴엠 (Das Versprechen: Requiem auf den Kriminalromande, 1958, 중편소설)
- 물리학자들: 2막의 희극 (Die Physikerde, 1962, 희곡)
- Der Meteorde (1966)
- König Johannde (1968, 희곡)
- 스트린드베르크를 연극으로 (1969, 희곡)
- Monstervortrag über Gerechtigkeit und Recht, nebst einem helvetischen Zwischenspielde (1969, 강연)
- Der Sturzde (1971, 단편 소설)
- Achterloode (1982)
- 정의의 처형 (Justizde, 1985)
- 임무 (Der Auftragde, 1986, 중편소설)
- “Die Schweiz—ein Gefängnis. Rede auf Vaclav Havelde” (1990, 연설)
4. 영향 및 평가
프리드리히 뒤렌마트는 스위스 태생의 독일어권 작가로서 전후 가장 위대한 드라마 작가로 평가받는다. 뒤렌마트의 작품은 1950년대와 1960년대에 영화화되는 등 세계적인 성공을 거두었으며, 사무엘 베케트나 오이게네 이오네스크와 더불어 현대 속의 고전 작가로 인정받는다. 뒤렌마트는 희비극의 장르를 발전, 정착시켰으며 신과 인간 구원의 문제, 자유와 정의의 문제 등 철학적 테마를 독특한 드라마 기법을 사용해서 지속적으로 분석하고 실험한 작가다. 그는 자신이 관찰하고 성찰한 것을 그로테스크, 패러독스, 풍자와 아이러니, 유머를 통해 희극화함으로써 관객의 쓴웃음과 성찰을 자아내는 데 특별한 기량을 보였다. 그는 어떤 영웅적 결단도 내릴 수 없는 현대인들이 할 수 있는 최선의 선택은 반성 외에는 없다는 신념의 소유자였다. 뒤렌마트는 항상 작품을 통해서 시대의 문제에 정열적으로 반응했고, 시대를 비추는 거울을 받쳐 드는 비평가적인 면모를 보여 주었다. 학계는 뒤렌마트를 현대의 고전작가로, 60세에 신화가 되어버린 존재라고 최고의 찬사를 던졌다. 작품 활동 외에도 뒤렌마트는 핵무기를 반대하고 고르바초프의 개방정책을 지지하는 등 세계 평화 문제에도 관심을 기울였다.
5. 한국과의 관계
프리드리히 뒤렌마트의 작품은 대한민국에서 여러 차례 번역 출간되었다. 특히 추리 소설과 희곡 작품이 많이 소개되었다.
| 제목 | 번역자 | 출판사 | 출판 연도 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 약속 (Die Physiker) | 전가와 도스케 | 하야카와 서방 | 1960.10 | 세계 미스터리 시리즈 |
| 혐의 (Der Verdacht) | 전가와 도스케 | 하야카와 서방 | 1962.1 | 세계 미스터리 시리즈 |
| 판사와 사형 집행인 (Der Richter und sein Henker) | 히라오 코조 | 동학사 | 2012.5 | |
| 실각 ; 무녀의 죽음 : 뒤렌마트 걸작선 | 마스모토 히로코 | 광문사 | 2012.7 | 광문사 고전 신역 문고 |
| 의혹 (Der Verdacht) | 히라오 코조 | 동학사 | 2013.11 | |
| 약속 : 추리 소설에 바치는 진혼가 (Die Physiker) | 히라오 코조 | 동학사 | 2016.3 | |
| 뒤렌마트 희곡집 | 야마모토 요키 등 | 조에이샤·로고스 기획 | 2012.10-2015.6 | 제1권 롬물루스 황제 (Romulus der Grosse, 2012), 제2권 프랑크 5세 (Frank V., 2013), 제3권 가담자(Die Beteiligung) 뒤렌마트의 연극론 (2015) |
| 그리스인 남성, 그리스인 여성을 구함 (Griechischer Mann sucht griechische Frau) | 마스모토 히로코 | 백수사 | 2017.2 | 백수U북스, 209, 해외 소설 : 영원의 책꽂이 |
참조
[1]
Youtube
Der Richter und sein Henker
https://www.youtube.[...]
2022-03-19
[2]
웹사이트
Swiss secret service spied on Dürrenmatt
https://www.swissinf[...]
[3]
웹사이트
Friedrich Dürrenmatt
https://web.archive.[...]
Kuusankoski Public Library
[4]
서적
Hansers Sozialgeschichte der deutschen Literatur vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart
Deutscher Taschenbuch Verlag
1986
[5]
방송
RSI Il Salvato, di Friederich Dürrenmatt
http://retedue.rsi.c[...]
2010-12-10
[6]
서적
The Novels of Friedrich Dürrenmatt
Pan
1985
[7]
영화
Der Meteor
[8]
영화
Shantata! Court Chalu Aahe
[9]
웹사이트
https://www.bbc.co.u[...]
[10]
서적
ドイツ文学史
東京大学出版会
1995
[11]
서적
はじめて学ぶドイツ文学史
ミネルヴァ書房
2003
[12]
서적
フリードリヒ・デュレンマットの喜劇 ―迷宮のドラマトゥルギー
三修社
2003
[13]
논문
言語への懐疑とコミュニケーション不全 : ホフマンスタール、カフカ、デュレンマット
https://doi.org/10.2[...]
神戸大学ドイツ文学会
2013
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com
